Premiera zinów poetyckich: “ACABADŁO z pieca spadło” & “Próba wyjścia z brzucha | Próba wejścia do brzucha”

Otwieramy nowy rozdział działalności Girls* to the Front i z dumą zapraszamy na premierę dwóch (!) zinów poetyckich, które miałyśmy przyjemność i zaszczyt wydać:

“ACABADŁO z pieca spadło” Łaji Szkło i Alin Szewczyk oraz “Próba wyjścia z brzucha | Próba wejścia do brzucha” Ady Rączki i Zofki Kofty.

“PRÓBA WYJŚCIA Z BRZUCHA/PRÓBA WEJŚCIA DO BRZUCHA” Ady Rączki to niebinarny coming-out w formie poematu, wizualnie współprzygotowany z Zofką Koftą. Na pierwszy rzut oka może wyglądać jak językowy eksperyment, ale po chwili wciąga, porusza i zachwyca. Wyjątkowy rytm, (pozorne) powtórzenia i metafory sprawiają, że “Próbę wyjścia z brzucha | Próbę wejścia do brzucha” czyta się jak w transie. Gertrude Stein byłaby dumna!

"ACABADŁO z pieca spadło" to zbiór lesbijskich wierszy i tekstów piosenek autorstwa Łaji Szkło z Di Libe brent wi a nase Szmate, zilustrowanych przez Alin Szewczyka. To wyraz buntu, przeciwko queerofobom, seksistom, swerfom, klasistom, rasistom i innym policjantom czy strażogranicznikom. W “Acabadle” znajdują się wiersze i ilustracje o protestach z zeszłego roku i o codzienności, która jest równie polityczna, szczególnie dla queerowych osób w Polsce. 

Na premierze wysłuchamy wspólnie fragmentów zinów, koncertu Gosi Wrzosek, a Di Libe brent wi a nase Szmate zagra pożegnalny performens - to ostatnia szansa, żeby zobaczyć je w takim składzie! Na aferze wystąpi dj peploid V i dj takako, a o oprawę wizualną zadba Eternal Engine.

“ACABADŁO z pieca spadło” Łaji Szkło i Alin Szewczyk oraz “Próba wyjścia z brzucha | Próba wejścia do brzucha” Ady Rączki i Zuzanny Kofty to projekty, nad którym pracowałyśmy przez ostatnie pół roku, więc koniecznie wpadnijcie świętować z nami premierę! A do tego - na premierze będzie można zgarnąć ziny poetyckie w promocyjnej cenie 35 zł za oba. Będzie też nasz nowy mercz, z ilustracją autorstwa Miry Larysz. 

4 grudnia 2021 | 21:00 Klubojadalnia Młodsza Siostra Wstęp: sugerowana cena 15 zł, całość z bramki idzie do osób występujących Link do wydarzenia na FB

Di Libe brent wi a nase Szmate <jid.Miłość płonie jak mokra szmata> – queerowa kapela podwórkowa, założona przez tekściarkę Łaję Szkło i performerkę Maję Luxenberg.

W październiku 2020 nagrałyśmy cover antyfaszystowskiej pieśni Bella Ciao na krakowskiej blokadzie. Repertuar kapeli to przede wszystkim piosenki o queerowej miłości, ale też o dyskryminacji i przemocy. Śpiewamy o tym, co boli. Śmiech przez łzy albo łzy ze śmiechu, różnie. W Młodszej Siostrze po raz ostatni wystąpimy na scenie razem!

Gosia Wrzosek – magistra sztuki ze specjalizacją arteterapia, Instytut Edukacji Artystycznej APS w Warszawie. Artystka wizualna i dźwiękowa. W swojej pracy wykorzystuje różne techniki: śpiew, improwizację, performance, instalacje, rysunek oraz tekst. Większość jej aktywności jest nastawionych na współpracę z innymi. Pracuje z osobami w kryzysie bezdomności i młodzieżą z MOSu. Zajmuje się edukacją artystyczną i arteterapią. Współpracuje z instytucjami kultury współtworząc program edukacyjny.

Ada Rączka — absolwent_ka Fine Arts w klasie Judith Hopf w Städelschule (Frankfurt nad Menem). Autor_ka książki poetyckiej „Nie róbmy nic, błagam. Ale powiedzmy innym, że robiłyśmy” (2019). Pracuje z obrazami, tekstem i wideo. Szuka wizualnej i tekstowej reprezentacji prac reprodukcyjnych (ang. reproductive work), m.in czynności sprzątania, gotowania, dbania i opieki. Interesuje się polskim językiem niebinarnym.

Łaja Szkło (1992) – tekściarka, scenarzystka i reżyserka filmów eksperymentalnych („The Fractal Show“, „Dinosaurs and larger issues“), współzałożycielka punkowo queerowego zespołu Di Libe brent wi a nase Szmate, antyfaszystka, lesbijka. Prowadzi w Radiu Kapitał audycję Piosenki Coming Outowe, w której za pomocą piosenki można pobyć z czyimś wspomnieniem o odkryciu tożsamościowym lub / i psychoseksualnym.

Alin Szewczyk (1999) – bazgracze, pedalę i (?!). Stowarzyszone w warszawskim labelu i kolektywie muzyczno-artystycznym BAS. W twórczości i odtwórczości skupia się na osobistym podejściu do szeroko pojętego aktywizmu, gra DJ-sety, ilustruje i robi plakaty. Winny za popełnienie komiksu SKRRRT, wydanego przez G*TTF w zinie Conflict.